Saturday, February 6, 2016

Nghĩa vụ và trách nhiệm của thủy thủ trưởng (Bosun) trên tàu thủy


Chào các bạn! Hôm nay mình xin được giới thiệu tới các bạn nghĩa vụ và trách nhiệm của Bosun trên tàu thủy.

Nghĩa vụ và trách nhiệm gồm có:

     A)   Heads the Deck Crewmembers; Supervises the Maintenance of the Deck; Monitors deck stores and spares, hatch covers, deck cargo lash and other duties assigned to him by the Master;

    A) Đứng đầu đội Thuyền viên tổ boong; giám sát việc bảo trì của tổ boong; giám sát các vật tư, phụ tùng, nắm hầm, chằng buộc hàng hóa và các nhiệm vụ khác theo chỉ định của Thuyền trưởng;

B)   To guide and supervise subordinates and assists the Chief Officer;
B) Hướng dẫn và giám sát cấp dưới, hỗ trợ Đại Phó;

C)   Delegate to deck crewmembers the various tasks assigned by the Chief Officer;
C) Phân công nhiệm vụ cho các thành viên tổ boong theo yêu cầu của Đại phó;

D)   Make efforts to motivate his subordinates by guiding them with their work and report details to the Chief Officer;
D)  Động viên, khuyến khích, hướng dẫn các thuyền viên tổ boong cấp dưới làm việc và báo cáo về cho Đại phó;

E)   Work hand in hand with the leaders of the other department onboard;
E)  Quan hệ chặt chẽ với trưởng các bộ phận khác trên tàu;

F)    Responsible for the maintenance of parts, accessories and tools;
F)  Chịu trách nhiệm cho việc bảo dưỡng phụ tùng và các dụng cụ làm việc;

G)   Distributes ship’s stores and devise ways of cutting down cost on the consumption of his items;
G) Phân phát các vật tư tàu một cách phù hợp để cắt giảm các chi phí;

H)   Perform shipboard repair;
H) Thực hiện công việc sữa chữa trên tàu;

I)     Submit to Chief Officer accomplishment report for each voyage, as per maintenance plan;
I)   Báo cáo cho Đại phó các báo cáo hoàn thành công việc cho mỗi chuyến như là kế hoạch bảo dưỡng;

J)    Record jobs carried out by the Deck Department;
J)  Lưu hồ sơ các công việc thực hiện bởi tổ boong;

K)   Ensure that subordinates have complete knowledge of various orders, rules and notifications;
K)  Đảm bảo rằng cấp dưới có đầy đủ kiến thức về các yêu cầu công việc, các quy định, luật lệ,v.vv..

L)    Assist during bunkering when instructed by the Chief Officer;
L)  Hỗ trợ công tác nhận dầu khi được Đại Phó yêu cầu




Cảm ơn các bạn đã ghé thăm blog của mình!

Hẹn gặp lại!

1 comment:

  1. This is really a nice and informative, containing all information and also has a great impact on the new technology. Thanks for sharing it
    n?p tùng di?n xe bán t?i

    ReplyDelete