Nghĩa vụ và trách nhiệm của máy nhất (First Engineer) trên tàu thủy

Chào các bạn! Hôm nay mình sẽ giới thiệu tới các bạn nghĩa vụ và trách nhiệm của máy nhất trên tàu thủy

Nghĩa vụ và trách nhiệm của máy nhất bao gồm:


    A)   Assists the Chief Engineer and ensures that the machinery and equipment under the responsibility of the Engine Department are properly maintained;

    A)  Hỗ trợ Máy trưởng và đảm bảo rằng các máy móc, thiết bị thuộc sử quản lý của tổ máy được bảo dưỡng phù hợp;

B)   Operates and maintains the main engine and associated auxiliaries;

B) Vận hành và bảo dưỡng máy chính và các máy móc liên quan;

C)   Perform navigational and anchor watchkeeping;

C) Trực ca khi tàu chạy và neo;

D)   Carries out work and rationalization plans required for understanding present conditions of the machinery and equipment under the responsibility of the Engine Department;

    D) Thực hiện công việc và thực hiện các kế hoạch một cách hợp lý nhằm giúp cho việc hiểu biết  về tình trạng của máy móc thiết bị thuộc sự quản lý của tổ máy;

E)   Personally operate the main engine while being tested and direct the maintenance of important parts;

E) Tự mình vận hành máy chính khi kiểm tra máy và trực tiếp bảo dưỡng các phần quan trọng của máy chính;

F)    Reports to the Chief Engineer deficiencies found in the machinery and equipment;

F)  Báo cáo cho Máy trưởng những khiếm khuyết của máy móc và thiết bị;

G)   Help the Chief Engineer monitor the consumption of ship stores under the responsibility of the Engine Department;

G) Giúp Máy trưởng giám sát việc tiêu thụ các vật tư thuộc sự quản lý, sử dụng của tổ máy;

H)   Keep Machinery Record Book;

H) Giữ nhật ký máy;

I)     Submits repair work request to the Chief Engineer;

J) Gửi các yêu cầu sữa chữa cho Máy trưởng;

J)    Guides subordinates and responsible for the shipboard education of crew under him;

J) Hướng dẫn cho cấp dưới và chịu trách nhiệm về việc đào tạo cho thuộc cấp ở trên tàu;

K)   Distributes work to Oilers and Wipers;

K) Giao việc cho thợ máy và châm dầu;

L)    Responsible for the documentation of work perform outside regular working hours;

L)  Chịu trách nhiệm cho việc lưu giữ và ghi chép các công việc làm ngoài giờ;

M)  Helps the Chief Engineer in matters related to safety and health of personnel under the Engine Department;

M) Giúp Máy trưởng trong các vấn đề liên quan đến an toàn và sức khỏe của các Thuyền viên tổ máy;

N)   Help the Chief Engineer in shipboard repairs;

N) Giúp Máy trưởng công việc sửa chữa trên tàu;

O)   Perform such other duties that may be assigned to him by the Chief Engineer;

O)  Làm những công việc khác do Máy trưởng chỉ định;

Cảm ơn các bạn đã ghé thăm blog của mình!

Hẹn gặp lại!