Saturday, February 6, 2016

Nghĩa vụ và trách nhiệm của máy ba (Third Engineer) trên tàu thủy


Chào các bạn! Hôm nay mình xin được giới thiệu tới các bạn nghĩa vụ và trách nhiệm của máy ba trên tàu thủy.

Nghĩa vụ và trách nhiệm của máy 3:

      A)   Acts as an understudy of the Second Engineer;

A) Thực hiện các công việc hỗ trợ Máy hai;

B)   Performs sea and port watchkeeping;
B) Đi ca biển và ca bờ khi tàu nằm cảng;

C)   Maintains the Boiler and performs Cooler Water Test;
C)  Bảo quản nồi hơi và thử chất lượng nước làm mát;

D)   Monitors all pump lines, provision reefer, emergency pump lines and ship’s spare and stores;
D)  Giám sát các đường ống bơm, phòng lạnh chứa thực phẩm, các ống bơm khẩn cấp và các vật tư, phụ tùng tàu;

E)   Reports to the upkeep of the steam boiler and associated auxiliaries, refrigerating equipment and other machinery assigned by the Chief Engineer. He shall report to the Chief Engineer any problem observed in the handling of the said equipment;
E)  Báo cáo việc bảo dưỡng của nồi hơi và các thiết bị liên quan, thiết bị làm lạnh và các máy móc khác theo chỉ định của Máy trưởng. Máy ba phải báo ngay cho Máy trưởng các vấn đề phát sinh trong quá trình sử dụng, bảo quản và bảo trì các thiệt bị kể trên;

F)    Manages fuel consumption;
F)  Quản lý việc tiêu thụ nhiên liệu;l

G)   Custodian of Engine Log Book and other engineering records;
G) GiNhật ký máy và các hồ sơ khác của tổ máy;

H)   Performs such other functions as may be assigned by the Second Engineer;

H) Thực hiện các nhiệm vụ khác theo yêu cầu của Máy hai;


Cảm ơn các bạn đã ghé thăm blog của mình!

Hẹn gặp lại!

No comments:

Post a Comment