Saturday, February 6, 2016

Nghĩa vụ và trách nhiệm của thợ máy (Oiler) trên tàu thủy



Chào các bạn! Hôm nay, mình sẽ giới thiệu tới các bạn vấn đề nghĩa vụ và trách nhiệm của thợ máy trên tàu thủy.

Nghĩa vụ và trách nhiệm của thợ máy bao gồm:

 
        A)   Performs Engine Room Watch with the Engineers;

A) Đi ca buồng máy với Sỹ Quan máy;

B)   Cleans and maintains the Engine Room;
B) Lau chìu và bảo dưỡng buồng máy;

C)   Helps maintains and repair engine;
C) Bảo quản và sửa chữa máy móc;

D)   Repairs and welds deck and engine part;
D) Sa chữa và hàn các phần trên boong dưới máy;

E)   Assists the First Engineer in the management and maintenance of the engine room and its machinery;
E)  Hỗ trợ Máy nhất quản lý và bảo quản buồng máy và máy móc;

F)    Recommend to the First Engineer the work allocation for each engineering personnel;
F)  Đề xuất Máy nhất việc bố trí công việc cho các thành viên tổ máy;

G)   Records all work done at the Engine Department;
G) Ghi lại các công việc đã làm của tổ máy;

H)   Ensure that all accessories and tools under his care are in good running condition;
H) Đảm bảo các vật tư, phụ tùng, dụng cụ thuộc sự quản lý trong tình trạng tốt;

I)     Performs navigational and anchor watch;
I)  Đi ca khi tàu hành trình và neo;

J)    Familiarizes himself with the handling of various machinery and equipment parts as well as the maintenance of tanks and pipe valves;
J)   Tự làm quen với các loại máy móc, tihe61t bị khác nhau cũng như việc bảo quản các két và các van ống;

K)   Reports to his superior office any defect found in any machinery and equipment under his custody;
K)  Báo cáo cho sỹ quan cấp trên bất cứ khiếm khuyết hư hỏng nào của các máy móc và thiết bị mà thợ máy quản lý;

L)    Perform such other functions as may be assigned by his superiors;

L)  Các công việc khác khi được cấp trên yêu cầu;


Cảm ơn các bạn đã ghé thăm blog của mình!

Hẹn gặp lại!

1 comment: