Nghĩa vụ và trách nhiệm của phó hai (Second Officer)trên tàu thủy

Chào các bạn! Hôm nay, mình xin gửi tới các bạn nghĩa vụ và trách nhiệm của phó 2 trên tàu thủy.

Nghĩa vụ và trách nhiệm của phó 02:


    A)   Performs bridge and watches and acts as the understudy of the Chief Officer;

    A) Thực hiện nhiệm vụ đi ca buồng lái và đi ca khi tàu nằm cảng, thực hiện các công việc hỗ trợ cho Đại phó;

B)   Custodian of Navigational Charts and publications, naval equipment, log abstract, medical and hospital stores and spares;

B) Quản lý các hải đồ, ấn phẩm hàng hải, thiết bị hàng hải, tóm tắt nhật ký, thuốc và các dụng cụ, vật tư y tế;

C)   Help the Chief Officer in the supervision of cargo handling work;

C) Giúp Đại phó giám sát công tác làm hàng;

D)   Inspections the steering gear and checks safety at the stern of the ship during mooring operations, before leaving port and during shifting operations;

D)  Kiểm tra hệ thống máy lái và kiểm tra để đảm bảo an toàn cho khu vực lái tàu khi làm dây trước khi rời cảng và khi dời cầu;

E)   Give instructions to crew member at the stern of the ship during mooring operations;

E) Hướng dẫn cho Thuyền viên tham gia làm dây ở khu vực lái tàu;

F)    Maintain navigational instruments and steering gear;

F)  Bảo dưỡng các thiết bị hàng hải và hệ thống máy lái;

G)   Revise and keep charts and other nautical publications, enter into specific forms details of investigations relating to navigation, channels, harbors and weather conditions;

G)  Cập nhật và giữ các hải đổ, các ấn phẩm hàng hải khác, ghi chép và báo cáo theo mẫu những phát hiện, điều tra liên quan đến hành hải, kênh, cảng và điều kiện thời tiết;

H)   Keep reference documents related to navigation, channels, harbors, weather conditions and collect latest navigation information and reports the same to the Master;

    H) Giữ các tài liệu tham khảo liên quan đến việc hành hải, kênh, cảng, điều kiện thời tiết và thu thập các thông tin về hành hải mới nhất và thông báo cho Thuyền trưởng;

I)     Enters important information in Log Abstracts;

I)  Ghi những thông tin quan trọng vào trong tóm tắt nhật ký;

J)    Distribute work for the maintenance of navigational equipment;

J)  Phân công công việc liên quan đến bảo trì các thiết bị hàng hải;

K)   (Maintains GMDSS equipment and conducts operating test once a week;)

K) ( Bảo dưỡng các thiết bị GMDSS và thực hiện việc kiểm tra mỗi tuần 1 lần)

L)    (In-charge of telex, fax and telephone operations;)

L)  (Chịu trách nhiệm khai thác các thiết bị như điện báo, Fax, điện thoại;)

M)  (In-charge of the maintenance of emergency battery system, checks charging system daily and inspects water lever once a week;)

    M) ( Chịu trách nhiệm bảo dưỡng hệ thống pin ắc quy sự cố, kiểm tra hệ thống sạc hàng ngày và  kiểm tra mực nước một lần một tuần;)

Above items K-M shall be applied ship without radio officer.

Hạng mục từ K-M được áp dụng cho những tàu không có sỹ quan vô tuyến điện.

Cảm ơn các bạn đã ghé thăm blog của mình!

Hẹn gặp lại!