Nghĩa vụ và trách nhiệm của thợ cả (Fitter) trên tàu thủy

Chào các bạn! Hôm nay, mình sẽ giới thiệu cho các bạn vấn đề nghĩa vụ và trách nhiệm của thợ cả trên tàu thủy

Nghĩa vụ và trách nhiệm của thợ cả bao gồm:

1.    As the Chief of Engine Rating.  Assist 1st Engineer to delegate the work properly, he is engaged in works related to engine maintenance.

1.  Đứng đầu đội Thuyền viên tổ máy. Hỗ trợ Máy nhất phân công công việc một cách hợp lý, bản thân Thợ cả cũng làm những công việc liên qaun đến công tác bảo dưỡng máy móc.

2.    He is responsible for the execution of engine works, set-up working order, provide best method, considering the skill and ability of each member to have an efficient and harmonious performance of engine department.

2.  Chịu trách nhiệm thực hiện các công việc của tổ máy, lên kế hoạch cho thứ tự công việc, đề ra các biện pháp tốt nhất, xem xét trình độ và kỹ năng của các thành viên để bố trí công việc một cách hiệu quả và hài hòa nhất.

3.    He will supervise the work on engine, check the condition of tools, safety harness and machinery before being allowed to used.

3.  Giám sát các công việc tổ máy, kiểm tra tình trạng các dụng cụ, an toàn cho lao động và máy móc trước khi được phép sử dụng hay tiến hành.

4.    He must endeavor to pay attention to the situation of the working place and its surroundings to prevent accident or injury and adhere to safety rules, confirmed that safety protective gear has been worn effectively.

4. Chú ý đến tình trạng của nơi làm việc và xung quanh nơi đó để ngăn ngừa các tai nạn hay thương tật và tuân thủ các quy định về an toàn, đảm bảo các dụng cụ bảo vệ an toàn đã được mang một cách đầy đủ và đúng cách.

5.    He is in charge as a store-keeper. Keep the records of received/consumed of engine stores and report condition to second engineer.  He made a good order of engine stores to prevent pilferage.

5.  Chịu trách nhiệm giữ vật tư. Giữ sổ ghi chép việc sử dụng và tiêu hao các vật tư máy và thông báo cho Máy hai. Phải giữ gìn ngăn nắp và gọn gàng các vật tư máy tránh thất lạc, mất mát.

6.    Assist engineers in maintenance of all engine machinery such as overhauling of Main engine, auxiliary engine, purifier and pumps.

6. Hỗ trợ các sỹ quan máy trong việc bảo dưỡng máy móc như đại tu máy chính, máy phụ, máy lọc và các bơm

Cảm ơn các bạn đã ghé thăm blog của mình!

Hẹn gặp lại!